?

Log in

No account? Create an account

August 12th, 2017

Одним мамам грудное вскармливание дается легко, но для других это какое-то испытание, совсем не то, чего бы им хотелось.
Джой Хван, мама и иллюстратор из Лос-Анджелеса, пережила сложный период своей жизни, связанный с дочерью, которой сейчас 18 месяцев. В борьбе за молоко они проводили ночи в слезах. Чтобы справиться со своими переживаниями и трудностями грудного вскармливания, Джой стала делать то, что умеет лучше всего: рисовать.
Ее сайт Mom is Drawing (Мама рисует) родился вскоре после появления малышки на свет. Хван использовала его как площадку, на которой показывала свою повседневную жизнь с малышкой, зарисовки своих путешествий с ребенком, ребенка в коляске или ребенка, фотографирующегося с мамой. В ее зарисовках также изображена более эмоционально напряженная область материнства: грудное вскармливание.
В своих рисунках Хван поделилась своей историей.


Наши кормления становятся все более активными! У меня все еще есть мягкие податливые толстые складки, появившиеся за 9 месяцев беременности и последующего заедания стресса. Но мой ребенок не против, и муж не против (так он говорит). Сегодня утром я хочу поблагодарить моих послеродовых лучших друзей, таких как мои штаны @Spanx от @sarablakely, которые неустанно работают, удерживая мои трясущиеся складки, и супер симпатичный бюстгальтер для сцеживания/кормления от @the_dairyfairy, который делает мою грудь такой же, как Beyonce, и мягкую детскую пижаму от @burtsbeesus, в которую любит заворачиваться моя малышка.

«Одним из самых сложных заданий в моей новой роли мамы оказалось поддержание жизни моего ребенка кормлением грудью», - сказала Хван в интервью The Huffington Post. «Я всегда представляла себе это как нечто естественное и волшебное, но все оказалось совсем не так».

Ох... вчера у нас была тяжелая ночь. Малышка уснула в 10 вечера, затем она проснулась в полночь и хотела играть! Я пробовал все, что мне пришло в голову. (Качание, кормление, бутылка, смена подгузов, колыбельная, белый шум, игнорировать ее крик, посадить ее в слинг и наматывать круги, и даже поговорила и поплакала сама с собой в конце). Когда она наконец уснула, было 3:30 утра. Затем она проснулась в 8 утра и с тех пор не дремала и не зевала. Я схожу с ума... У кого был опыт подобной бессоной ночи? Чем вы спасались?
Хван рассказывает, что ее первую встречу с дочерью можно скорее назвать неловким первым свиданием, а не волшебным контактом. Тем не менее, она попыталась установить тесную связь через грудное вскармливание. Но, узнав, что пережитые травматичные роды препятствуют полноценной выработке молока, ввела докорм смесью и начала рисовать.

Этот рисунок - моя песня любви, обращенная к тем, кто беззаветно сцеживается ночью, чтобы обеспечить своих маленьких человечков любовью и питанием. Вы прекрасны!!!
К счастью, Хван создала кое-что красивое и вполне узнаваемое, а Mom is Drawing помог показать тернистый путь в зарисовках.

В каком положении вы любите кормить? Мы с малышкой все еще не определились! Это моя подруга Лина @mom_and_design и маленький Логан в своем маленьком мире.
Всем отличных выходных!
«Это помогло мне наладить связь с моим ребенком тем способом, который известен лишь мне одной, - объяснила она. «Зарисовки моей дочери и возможность делиться творчеством онлайн помогли мне за короткий срок собрать единомышленников, когда я почувствовала себя изолированной от мира, в котором жила до рождения ребенка. Даже в дни, наполненные трудностями начинающей мамы, я чувствовала большое вдохновение, чтобы это зарисовать».



Если вы пытаетесь ухаживать за ребенком, ознакомьтесь с нашим руководством по грудному вскармливанию для молодых мам. Или попробуйте следовать совету Хван и справляйтесь с трудностями при помощи любимого дела.

Перевод выполнила Вероника Макарова,
Консультант по грудному вскармливанию

Profile

истории о главном, мама и малыш, прикорм, milkmomstory, ГВ
milkmomstory
Milkmomstory. Мама и малыш. Истории о главном

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com